CHIEFSOFT\ameye
60 lines
1.9 KiB
Plaintext
60 lines
1.9 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-09-30T06:56:49-07:00\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-07-03 09:08+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Marie-Hélène Vézina [UdeMontréal] <marie-helene."
|
|
"vezina@umontreal.ca>\n"
|
|
"Language-Team: French (Canada) <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
|
|
"reports-counter/fr_CA/>\n"
|
|
"Language: fr_CA\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.description"
|
|
msgstr ""
|
|
"Le plugiciel COUNTER permet la consignation de données de consultation de la "
|
|
"revue suivant la <a href=\"http://www.projectcounter.org\">norme COUNTER</"
|
|
"a>. Ces rapports ne rendent pas à eux seuls une revue conforme à la norme "
|
|
"COUNTER. Pour offrir la conformité à COUNTER, veuillez passer en revue les "
|
|
"exigences sur le site Web du projet COUNTER."
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter"
|
|
msgstr "Rapports COUNTER"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.release"
|
|
msgstr "Version de COUNTER"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.error.badParameters"
|
|
msgstr "Les paramètres du rapport sont invalides."
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.error.badRequest"
|
|
msgstr "La requête de rapport est invalide."
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.error.noResults"
|
|
msgstr "Aucun résultat trouvé pour ce rapport."
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.error.noXML"
|
|
msgstr "Les résultats n'ont pas pu être formatés en XML."
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.1a.name"
|
|
msgstr "Rapport COUNTER JR1 (R3)"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.1a.description"
|
|
msgstr ""
|
|
"Rapport COUNTER de revue 1 (R3) : Requête sur des articles en plein texte "
|
|
"par mois et par revue"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.allCustomers"
|
|
msgstr "Tous les clients"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.ar1.title"
|
|
msgstr "Rapport d'article 1"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.jr1.title"
|
|
msgstr "Rapport de revue 1"
|