55 lines
2.0 KiB
Plaintext
55 lines
2.0 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-22 09:05+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Kurdish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/reports-"
|
|
"counter/ku_IQ/>\n"
|
|
"Language: ku_IQ\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.description"
|
|
msgstr ""
|
|
"گرێدانی COUNTER ڕاپۆرت دەربارەی چالاکییەکانی گۆڤار دەخاتە ڕو. بەکارهێنانی "
|
|
"ستانداردی <a href=\"http://www.projectcounter.org\">COUNTER </a>. ئەم "
|
|
"ڕاپۆرتانە بەتەنیا COUNTER ی گۆڤار تەواو ناکەن. بۆ خستنەڕوی گوێڕایەڵی "
|
|
"COUNTER، بە پێداویستییەکانی پڕۆژەکەدا بچۆرەوە."
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter"
|
|
msgstr "ڕاپۆرتەکانی COUNTER"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.release"
|
|
msgstr "وەشاندنی COUNTER"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.error.badParameters"
|
|
msgstr "ڕاپۆرتە نادروستەکان."
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.error.badRequest"
|
|
msgstr "داواکارییەکە نادروستە."
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.error.noResults"
|
|
msgstr "هیچ ئەنجامێکی ئەم ڕاپۆرتە نەدۆزرایەوە."
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.error.noXML"
|
|
msgstr "ئەنجامەکان وەک XML ڕێک ناخرێن."
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.1a.name"
|
|
msgstr "ڕاپۆرتیCOUNTER JR1 (R3)"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.1a.description"
|
|
msgstr ""
|
|
"ڕاپۆرتی گۆڤار لە COUNTER 1 (R3):توێژینەوەی تەواو بە مانگ و گۆڤارەوە داوا "
|
|
"کراوە"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.allCustomers"
|
|
msgstr "هەمو کڕیارەکان"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.ar1.title"
|
|
msgstr "ڕاپۆرتی وتار 1"
|
|
|
|
msgid "plugins.reports.counter.jr1.title"
|
|
msgstr "ڕاپۆرتی گۆڤار 1"
|