CHIEFSOFT\ameye
119 lines
2.5 KiB
Plaintext
119 lines
2.5 KiB
Plaintext
# John Kungura <jkungura@gmail.com>, 2021.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-10-27 11:07+0000\n"
|
|
"Last-Translator: John Kungura <jkungura@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Swahili <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-lib/"
|
|
"reviewer/sw/>\n"
|
|
"Language: sw\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
msgid "reviewer.reviewSteps.request"
|
|
msgstr "Ombi"
|
|
|
|
msgid "reviewer.reviewSteps.guidelines"
|
|
msgstr "Muongozo"
|
|
|
|
msgid "reviewer.reviewSteps.download"
|
|
msgstr "Pakua na hariri (pitia)"
|
|
|
|
msgid "reviewer.reviewSteps.completion"
|
|
msgstr "Kamilisha"
|
|
|
|
msgid "reviewer.step1.request"
|
|
msgstr "Omba kuhariri"
|
|
|
|
msgid "reviewer.step1.requestBoilerplate"
|
|
msgstr ""
|
|
"Hongera! Umecheguliwa kuwa mhariri mhimu katika kazi hii iliyo wasilishwa. "
|
|
"Sehemu ifuatayo itaonyesha muhtasari wa kazi iliyo wasilishwa pamoja na "
|
|
"muongozo wa uhariri. Tunaamini kuwa utashiriki kikamilifu."
|
|
|
|
msgid "reviewer.step1.viewAllDetails"
|
|
msgstr "Pitia taarifa ya kazi zote zilizokusanywa"
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.reviewerFiles"
|
|
msgstr "Faili za mhariri"
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.declineReview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.declineReviewMessage"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.acceptReview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.continueToStepThree"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.submitReview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.saveReviewForLater"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.reviewerGuidelines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.enterCompetingInterests"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.noCompetingInterests"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.hasCompetingInterests"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.competingInterests"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.guidelines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.noGuidelines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.downloadDescription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.reviewDescription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.submission.uploadDescription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.complete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.confirmSubmit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.complete.whatNext"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.aboutDueDates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "reviewer.aboutDueDates.text"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "submission.comments.canShareWithAuthor"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "submission.comments.cannotShareWithAuthor"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "submission.comments.sendCopyToReviewers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "submission.comments.sendToReviewers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "user.authorization.submissionReviewer"
|
|
msgstr ""
|