97 lines
3.3 KiB
Plaintext
97 lines
3.3 KiB
Plaintext
# Muhd Muaz <muazhero61@yahoo.com>, 2021.
|
|
# Mohamad Shabilullah <shabilhamid91@gmail.com>, 2022.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 07:02+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Mohamad Shabilullah <shabilhamid91@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Malay <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/themes-"
|
|
"default/ms_MY/>\n"
|
|
"Language: ms_MY\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.name"
|
|
msgstr "Tema Lalai"
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.description"
|
|
msgstr "Tema ini menerapkan tema lalai."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.typography.label"
|
|
msgstr "Tipografi"
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.typography.description"
|
|
msgstr "Pilih kombinasi fon yang sesuai dengan jurnal ini."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans"
|
|
msgstr ""
|
|
"Noto Sans: Fon digital asli yang direka oleh Google untuk sokongan bahasa "
|
|
"yang luas."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif"
|
|
msgstr "Noto Serif: Varian serif dari fon digital asli Google."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans"
|
|
msgstr ""
|
|
"Noto Serif/Noto Sans: Gandingan pelengkap dengan tajuk serif dan teks badan "
|
|
"sans-serif."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif"
|
|
msgstr ""
|
|
"Noto Sans/Noto Serif: Gandingan pelengkap dengan tajuk sans-serif dan teks "
|
|
"badan serif."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.typography.lato"
|
|
msgstr "Lato: Fon sans-serif moden yang popular."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora"
|
|
msgstr "Lora: Fon serif yang luas untuk membaca dalam talian."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans"
|
|
msgstr ""
|
|
"Lora/Open Sans: Gandingan pelengkap dengan tajuk serif dan teks badan sans-"
|
|
"serif."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.colour.label"
|
|
msgstr "Warna"
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.colour.description"
|
|
msgstr "Pilih warna untuk tajuk."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option"
|
|
msgstr "Tunjukkan ringkasan jurnal di laman utama."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label"
|
|
msgstr "Gambar Latar Tajuk"
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description"
|
|
msgstr ""
|
|
"Apabila gambar halaman utama telah dimuat naik, tampilkan di latar tajuk dan "
|
|
"bukannya kedudukan biasa di laman utama."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option"
|
|
msgstr "Tunjukkan gambar halaman utama sebagai latar belakang tajuk."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.label"
|
|
msgstr "Pilihan paparan statistik penggunaan"
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.none"
|
|
msgstr "Jangan paparkan carta statistik penggunaan penyerahan untuk pembaca."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.bar"
|
|
msgstr "Gunakan jenis bar carta untuk paparan statistik penggunaan."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.line"
|
|
msgstr "Gunakan jenis baris carta untuk paparan statistik penggunaan."
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.displayStats.monthInitials"
|
|
msgstr "Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogos Sep Okt Nov Dis"
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.displayStats.downloads"
|
|
msgstr "Muat turun"
|
|
|
|
msgid "plugins.themes.default.displayStats.noStats"
|
|
msgstr "Muat turun data belum tersedia."
|