CHIEFSOFT\ameye
55 lines
2.0 KiB
Plaintext
55 lines
2.0 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-04-12 19:37+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Hewa Salam Khalid <hewa.salam@koyauniversity.org>\n"
|
|
"Language-Team: Kurdish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
|
|
"importexport-pubmed/ku_IQ/>\n"
|
|
"Language: ku_IQ\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.displayName"
|
|
msgstr "هەناردەی گرێدانی PubMed XML"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.description"
|
|
msgstr ""
|
|
"هەناردەکردنی زانیاریی توێژینەوەکان بە شێوەی PubMed XML لە شێوەی ناوەرۆکی "
|
|
"MEDLINE."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.export"
|
|
msgstr "هەناردەی داتا"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.issues"
|
|
msgstr "هەناردەی ژمارەکانی گۆڤار"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectIssue"
|
|
msgstr ".ژمارەیەکی گۆڤار دیاری بکە بۆ هەناردە"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.articles"
|
|
msgstr "هەناردەی توێژینەوەکان"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectArticle"
|
|
msgstr "ئەو توێژینەوانە دیاری بکە کە دەتەوێت هەناردەیان بکەیت."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.cliUsage"
|
|
msgstr ""
|
|
"بەکارهێنان:\n"
|
|
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] articles "
|
|
"[articleId1] [articleId2] ...\n"
|
|
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] issue [issueId]\n"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.cliError"
|
|
msgstr "هەڵە:"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.issueNotFound"
|
|
msgstr ""
|
|
"هیچ ژمارەیەک لەگەڵ ژمارەی ناسنامەی دیاریکراو یەکناگرێتەوە. \"{$issueId}\"."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.articleNotFound"
|
|
msgstr ""
|
|
"هیچ توێژینەوەیەک لەگەڵ ژمارەی ناسنامەی توێژینەوەی دیاریکراو یەکناگرێتەوە. "
|
|
"\"{$articleId}\"."
|