Files
CHIEFSOFT\ameye df3a033196 first commit
2024-06-08 17:09:23 -04:00

53 lines
1.8 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-30T06:56:45-07:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-17 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Jordi LC <jordi.lacruz@uab.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-pubmed/ca/>\n"
"Language: ca_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "plugins.importexport.pubmed.displayName"
msgstr "Connector d'exportació a XML de PubMed"
msgid "plugins.importexport.pubmed.description"
msgstr "Exporta les metadades de l'article en format XML de PubMed per a la indexació a MEDLINE."
msgid "plugins.importexport.pubmed.export"
msgstr "Exporta les dades"
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.issues"
msgstr "Exporta els números"
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectIssue"
msgstr "Seleccioneu el número que vulgueu exportar."
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.articles"
msgstr "Exporta els articles"
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectArticle"
msgstr "Seleccioneu els articles que vulgueu exportar."
msgid "plugins.importexport.pubmed.cliUsage"
msgstr ""
"Ús: \n"
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] articles "
"[articleId1] [articleId2] ...\n"
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] número [issueId]\n"
msgid "plugins.importexport.pubmed.cliError"
msgstr "ERROR:"
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.issueNotFound"
msgstr "No hi ha cap número que coincideixi amb l'id. de número indicat, \"{$issueId}\"."
msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.articleNotFound"
msgstr "No hi ha cap article que coincideixi amb l'id. d'article indicat, \"{$articleId}\"."