CHIEFSOFT\ameye
118 lines
4.4 KiB
Plaintext
118 lines
4.4 KiB
Plaintext
# Ramli Baharuddin <ramli.baharuddin@relawanjurnal.id>, 2021, 2022.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 11:33+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Ramli Baharuddin <ramli.baharuddin@relawanjurnal.id>\n"
|
|
"Language-Team: Indonesian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
|
|
"importexport-native/id_ID/>\n"
|
|
"Language: id_ID\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.displayName"
|
|
msgstr "Plugin XML Natif"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.description"
|
|
msgstr "Impor dan ekspor artikel dan issue dalam format XML Natif OJS."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.import"
|
|
msgstr "Impor"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.import.instructions"
|
|
msgstr "Unggah file XML untuk diimpor"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.exportSubmissionsSelect"
|
|
msgstr "Pilih artikel untuk diekspor"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.exportSubmissions"
|
|
msgstr "Ekspor artikel"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.exportIssues"
|
|
msgstr "Ekspor Issue"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.results"
|
|
msgstr "Impor Hasil"
|
|
|
|
msgid "plugins.inportexport.native.uploadFile"
|
|
msgstr "Unggahlah file pada \"Impor\" untuk melanjutkan."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.importComplete"
|
|
msgstr "Impor berhasil. Berikut daftar item yang berhasil diimpor:"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.cliUsage"
|
|
msgstr ""
|
|
"Usage: {$scriptName} {$pluginName} [command] ...\n"
|
|
"Perintah:\n"
|
|
"\timpor [xmlFileName] [journal_path] [user_name] ...\n"
|
|
"\tekspor [xmlFileName] [journal_path] artikel [articleId1] [articleId2] ...\n"
|
|
"\tekspor [xmlFileName] [journal_path] artikel [articleId]\n"
|
|
"\tekspor [xmlFileName] [journal_path] issue [issueId1] [issueId2] ...\n"
|
|
"\tekspor [xmlFileName] [journal_path] issue [issueId]\n"
|
|
"\n"
|
|
"Parameter tambahan diperlukan untuk mengimpor data sebagai berikut, "
|
|
"bergantung\n"
|
|
"pada root node dokumen XML.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Jika root node <article> atau <articles>, parameter tambahan diperlukan.\n"
|
|
"Format berikut dibolehkan:\n"
|
|
"\n"
|
|
"{$scriptName} {$pluginName} import [xmlFileName] [journal_path] [user_name]\n"
|
|
"\tissue_id [issueId] section_id [sectionId]\n"
|
|
"\n"
|
|
"{$scriptName} {$pluginName} impor [xmlFileName] [journal_path] [user_name]\n"
|
|
"\tissue_id [issueId] section_name [name]\n"
|
|
"\n"
|
|
"{$scriptName} {$pluginName} impor [xmlFileName] [journal_path]\n"
|
|
"\tissue_id [issueId] section_abbrev [abbrev]\n"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.error.unknownSection"
|
|
msgstr "Bagian Tak Diketahui {$param}"
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.error.unknownUser"
|
|
msgstr "Pengguna yang dimaksud, \"{$userName}\", tidak ada."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleMismatch"
|
|
msgstr ""
|
|
"Bagian judul \"{$section1Title}\" dan bagian judul \"{$section2Title}\" "
|
|
"dalam issue \"{$issueTitle}\" sam dengan bagian jurnal yang ada dan berbeda."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleMatch"
|
|
msgstr ""
|
|
"Judul bagian \"{$sectionTitle}\" dalam issue \"{$issueTitle}\" sesuai dengan "
|
|
"bagian jurnal yang ada, tapi judul lain pada bagian ini tidak cocok dengan "
|
|
"judul bagian jurnal yang ada."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.import.error.sectionAbbrevMismatch"
|
|
msgstr ""
|
|
"Singkatan bagian \"{$section1Abbrev}\" dan singkatan bagian "
|
|
"\"{$section2Abbrev}\" dari issue \"{$issueTitle}\" sama dengan bagian jurnal "
|
|
"lain yang ada."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.import.error.sectionAbbrevMatch"
|
|
msgstr ""
|
|
"Singkatan bagian \"{$sectionAbbrev}\" dalam issue \"{$issueTitle}\" sama "
|
|
"dengan bagian jurnal yang ada, tapi singkatan lagi pada bagian ini tidak "
|
|
"sama dengan singkatan lain dari bagian jurnal yang ada."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.import.error.issueIdentificationMatch"
|
|
msgstr ""
|
|
"Tidak ada atau lebih dari satu issue sama dengan identifikasi issue yang "
|
|
"diberikan \"{$issueIdentification}\"."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.import.error.issueIdentificationDuplicate"
|
|
msgstr ""
|
|
"Issue yang ada dengan id {$issueId} sama dengan identifikasi issue yang ada "
|
|
"\"{$issueIdentification}\". Issue ini tidak akan diubah, tapi akan "
|
|
"ditambahkan artikel."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.import.error.issueIdentificationMissing"
|
|
msgstr "Elemen identifikasi issue untuk artikel \"{$articleTitle}\" hilang."
|
|
|
|
msgid "plugins.importexport.native.import.error.publishedDateMissing"
|
|
msgstr ""
|
|
"Artikel \"{$articleTitle}\" terdapat dalam issue, tapi tidak memiliki "
|
|
"tanggal terbit."
|