66 lines
3.2 KiB
Plaintext
66 lines
3.2 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:06+00:00\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-21 17:55+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Dobrica Pavlinušić <dpavlin@ffzg.hr>\n"
|
|
"Language-Team: Croatian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
|
|
"google-analytics-plugin/hr_HR/>\n"
|
|
"Language: hr_HR\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
|
|
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.displayName"
|
|
msgstr "Google Analytics dodatak"
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.description"
|
|
msgstr "Ovaj dodatak integrira OJS sa Google Analytics, aplikacijom za analizu web prometa. Ovo od vas zahtijeva da imate već postavljen Google Analytics korisnički račun. Za više informacija pogledajte <a href=\"http://www.google.com/analytics/\" title=\"Google Analytics stranice\">Google Analytics stranice</a>."
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings"
|
|
msgstr "Postavke"
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.googleAnalyticsSettings"
|
|
msgstr "Google Analytics postavke"
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.description"
|
|
msgstr "<p>Kad je ovaj dodatak aktiviran, moguće je koristiti Google Analytics za prikupljanje i analizu podataka o prometu i korištenju ovog časopisa. Za upotrebu ovog dodatka trebate imati već postavljen Google Analytics korisnički račun. Za više informacija molimo pogledajte <a href=\"http://www.google.com/analytics/\" title=\"Google Analytics stranice\">Google Analytics stranice</a>.</p>"
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteId"
|
|
msgstr "Broj računa"
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteIdInstructions"
|
|
msgstr "Unutar Google Analytics aplikacije odaberite <I>Check Status </I>kako biste vidjeli kod za praćenje (<I>tracking code</I>) vaše stranice. Broj korisničkog računa prikazan je unutar koda za praćenje: _uacct = \"###\". Enter the text that corresponds to ###."
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteIdRequired"
|
|
msgstr "Molimo unesite broj računa."
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.trackingCode"
|
|
msgstr "Kod za praćenje"
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.trackingCodeRequired"
|
|
msgstr "Molimo odaberite kod za praćenje koji ćete koristiti."
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.urchin"
|
|
msgstr "Naslijeđen kod za praćenje (urchin.js)"
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.ga"
|
|
msgstr "Novi kod za praćenje (ga.js)"
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.authorAccountInvalid"
|
|
msgstr ""
|
|
"Jedan ili više brojeva Google Analytics računa unesenih za autore prijava "
|
|
"nisu valjani."
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.authorAccount.description"
|
|
msgstr ""
|
|
"Ovdje unesite broj računa (npr. UA-xxxxxx-x), kako biste pratili "
|
|
"pregledavanje objavljenih članaka pomoću Google Analyticsa."
|
|
|
|
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.authorAccount"
|
|
msgstr "Google Analytics broj računa"
|