87 lines
3.0 KiB
Plaintext
87 lines
3.0 KiB
Plaintext
# Magnus Annemark <magnus.annemark@ub.lu.se>, 2022, 2023.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:34+00:00\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 10:06+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Magnus Annemark <magnus.annemark@ub.lu.se>\n"
|
|
"Language-Team: Swedish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/api/sv/>\n"
|
|
"Language: sv\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
|
|
msgid "api.announcements.400.contextsNotMatched"
|
|
msgstr "Meddelandet som du efterfrågade finns inte i denna tidskrift."
|
|
|
|
msgid "api.emails.403.disabled"
|
|
msgstr ""
|
|
"Funktionen för massutskick via e-post har inte aktiverats för denna "
|
|
"tidskrift."
|
|
|
|
msgid "api.submissions.400.wrongContext"
|
|
msgstr "Det efterfrågade bidraget finns inte i denna tidskrift."
|
|
|
|
msgid "api.submissions.403.cantChangeContext"
|
|
msgstr "Du kan inte byta tidskrift för ett bidrag."
|
|
|
|
msgid "api.submissions.403.unpublishedIssues"
|
|
msgstr "Du har inte behörighet att se opublicerade nummer."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.requestedDisabledContexts"
|
|
msgstr "Du kan bara se tidskrifter som har aktiverats."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.notAllowed"
|
|
msgstr "Du har inte tillåtelse att visa denna tidskrift."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.contextsDidNotMatch"
|
|
msgstr ""
|
|
"Du kan inte visa eller redigera denna tidskrift om du inte gör ett anrop "
|
|
"till tidskriftens API eller webbplatsens API."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.requiresContext"
|
|
msgstr "Du kan inte redigera denna tidskrift via webbplatsens API."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.notAllowedEdit"
|
|
msgstr "Du har inte tillåtelse att redigera denna tidskrift."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.notAllowedDelete"
|
|
msgstr "Du har inte tillåtelse att ta bort denna tidskrift."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.404.contextNotFound"
|
|
msgstr "Tidskriften som du efterfrågade kunde inte hittas."
|
|
|
|
msgid "api.dois.403.contextsNotMatched"
|
|
msgstr "Den efterfrågade DOI:n finns inte i denna tidskrift."
|
|
|
|
msgid "api.dois.400.noRegistrationAgencyConfigured"
|
|
msgstr "Ingen DOI-organisation har valts av tidskriften."
|
|
|
|
msgid "api.dois.400.depositFailed"
|
|
msgstr ""
|
|
"Vissa objekt kunde inte deponeras. Se enskilda objekts respektive "
|
|
"felmeddelande."
|
|
|
|
msgid "api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext"
|
|
msgstr ""
|
|
"Du har inte tillåtelse att flytta denna e-post-mall till en annan tidskrift."
|
|
|
|
msgid "api._payments.400.invalidPaymentMethod"
|
|
msgstr "Betalningsmetoden du har valt stöds inte."
|
|
|
|
msgid "api.publications.403.contextsDidNotMatch"
|
|
msgstr "Publikationen som du efterfrågade finns inte i denna tidskrift."
|
|
|
|
msgid "api.publications.403.submissionsDidNotMatch"
|
|
msgstr "Publikationen som du efterfrågade är inte del av detta bidrag."
|
|
|
|
msgid "api.submissionFiles.400.badRepresentationAssocType"
|
|
msgstr ""
|
|
"Du kan inte associera en fil från detta steg till en publiceringsversion."
|
|
|
|
msgid "api.submission.400.inactiveSection"
|
|
msgstr "Denna sektion tar inte längre emot bidrag."
|