CHIEFSOFT\ameye
86 lines
4.0 KiB
Plaintext
86 lines
4.0 KiB
Plaintext
# Pavel Pisklakov <ppv1979@mail.ru>, 2022.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:31+00:00\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 06:02+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Pavel Pisklakov <ppv1979@mail.ru>\n"
|
|
"Language-Team: Russian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/api/ru_RU/"
|
|
">\n"
|
|
"Language: ru_RU\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
|
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
|
|
msgid "api.announcements.400.contextsNotMatched"
|
|
msgstr "Объявление, которое вы запросили, не является частью данного журнала."
|
|
|
|
msgid "api.emails.403.disabled"
|
|
msgstr ""
|
|
"Функция уведомления по электронной почте не была включена для этого журнала."
|
|
|
|
msgid "api.submissions.400.wrongContext"
|
|
msgstr "Запрошенный вами материал отсутствует в этом журнале."
|
|
|
|
msgid "api.submissions.403.cantChangeContext"
|
|
msgstr "Вы не можете изменить журнал для материала."
|
|
|
|
msgid "api.submissions.403.unpublishedIssues"
|
|
msgstr "У вас нет прав для просмотра неопубликованных выпусков."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.requestedDisabledContexts"
|
|
msgstr "Вы можете просматривать только журналы, к которым был открыт доступ."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.notAllowed"
|
|
msgstr "У вас нет прав для просмотра этого журнала."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.contextsDidNotMatch"
|
|
msgstr ""
|
|
"Вы не можете просматривать или редактировать этот журнал, не делая запроса к "
|
|
"API журнала или API всего сайта."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.requiresContext"
|
|
msgstr "Вы не можете редактировать этот журнал через API сайта."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.notAllowedEdit"
|
|
msgstr "У вас нет прав для редактирования этого журнала."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.notAllowedDelete"
|
|
msgstr "У вас нет прав на удаление этого журнала."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.404.contextNotFound"
|
|
msgstr "Запрошенный вами журнал не найден."
|
|
|
|
msgid "api.dois.403.contextsNotMatched"
|
|
msgstr "Запрошенный вами DOI не является частью этого журнала."
|
|
|
|
msgid "api.dois.400.noRegistrationAgencyConfigured"
|
|
msgstr "Для этого журнала не настроено агентство регистрации DOI."
|
|
|
|
msgid "api.dois.400.depositFailed"
|
|
msgstr ""
|
|
"Депонирование некоторых элементов завершилось неудачей. Пожалуйста, "
|
|
"проверьте отдельные элементы на наличие сообщений о конкретных ошибках."
|
|
|
|
msgid "api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext"
|
|
msgstr "У вас нет прав на перемещение этого шаблона письма в другой журнал."
|
|
|
|
msgid "api._payments.400.invalidPaymentMethod"
|
|
msgstr "Выбранный вами метод оплаты не поддерживается."
|
|
|
|
msgid "api.publications.403.contextsDidNotMatch"
|
|
msgstr "Запрошенная вами публикация не является частью этого журнала."
|
|
|
|
msgid "api.publications.403.submissionsDidNotMatch"
|
|
msgstr "Запрошенная вами публикация не является частью этого материала."
|
|
|
|
msgid "api.submissionFiles.400.badRepresentationAssocType"
|
|
msgstr "Вы не можете связать файл с этого этапа с гранкой."
|
|
|
|
msgid "api.submission.400.inactiveSection"
|
|
msgstr "Этот раздел больше не принимает материалы."
|