84 lines
3.0 KiB
Plaintext
84 lines
3.0 KiB
Plaintext
# Jiří Dlouhý <jiri.dlouhy@czp.cuni.cz>, 2022.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:17+00:00\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-14 13:02+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Jiří Dlouhý <jiri.dlouhy@czp.cuni.cz>\n"
|
|
"Language-Team: Czech <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/api/cs_CZ/>\n"
|
|
"Language: cs_CZ\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
|
|
msgid "api.announcements.400.contextsNotMatched"
|
|
msgstr "Požadované oznámení není součástí tohoto časopisu."
|
|
|
|
msgid "api.emails.403.disabled"
|
|
msgstr "Pro tento časopis nebyla zapnuta e-mailová upozornění."
|
|
|
|
msgid "api.submissions.400.wrongContext"
|
|
msgstr "Příspěvek, který jste požadovali, není v tomto časopisu."
|
|
|
|
msgid "api.submissions.403.cantChangeContext"
|
|
msgstr "Nemůžete změnit záznamy příspěvku."
|
|
|
|
msgid "api.submissions.403.unpublishedIssues"
|
|
msgstr "Nemáte právo vidět čísla, která nebyla publikována."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.requestedDisabledContexts"
|
|
msgstr "Můžete zobrazit pouze časopisy, které byly povoleny."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.notAllowed"
|
|
msgstr "K prohlížení tohoto časopisu nemáte oprávnění."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.contextsDidNotMatch"
|
|
msgstr ""
|
|
"Tento časopis nemůžete prohlížet ani upravovat, dokud nepožádáte o API "
|
|
"časopisu nebo API pro celý web."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.requiresContext"
|
|
msgstr "Tento časopis nelze upravovat přes API pro celý web."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.notAllowedEdit"
|
|
msgstr "Nemáte oprávnění upravovat tento časopis."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.403.notAllowedDelete"
|
|
msgstr "K odstranění tohoto časopisu nemáte oprávnění."
|
|
|
|
msgid "api.contexts.404.contextNotFound"
|
|
msgstr "Požadovaný časopis nebyl nalezen."
|
|
|
|
msgid "api.dois.403.contextsNotMatched"
|
|
msgstr "Požadované DOI není součástí tohoto časopisu."
|
|
|
|
msgid "api.dois.400.noRegistrationAgencyConfigured"
|
|
msgstr ""
|
|
"Pro tento časopis nebyla nakonfigurována žádná registrační agentura DOI."
|
|
|
|
msgid "api.dois.400.depositFailed"
|
|
msgstr ""
|
|
"Některé položky nebyly úspěšně uloženy. Podívejte se prosím na konkrétní "
|
|
"chybová hlášení u jednotlivých položek."
|
|
|
|
msgid "api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext"
|
|
msgstr "Nemáte oprávnění přesunout tuto e-mailovou šablonu do jiného časopisu."
|
|
|
|
msgid "api._payments.400.invalidPaymentMethod"
|
|
msgstr "Zvolený způsob platby není podporován."
|
|
|
|
msgid "api.publications.403.contextsDidNotMatch"
|
|
msgstr "Požadované vydání není součástí tohoto časopisu."
|
|
|
|
msgid "api.publications.403.submissionsDidNotMatch"
|
|
msgstr "Požadované vydání není součástí tohoto příspěvku."
|
|
|
|
msgid "api.submissionFiles.400.badRepresentationAssocType"
|
|
msgstr "Nelze přidružit soubor z této fáze souborů se sazebnicí."
|
|
|
|
msgid "api.submission.400.inactiveSection"
|
|
msgstr "Tato sekce již nepřijímá příspěvky."
|