CHIEFSOFT\ameye
84 lines
1.8 KiB
Plaintext
84 lines
1.8 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: \n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:50:07+00:00\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 23:10+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Osman Durmaz <osmandurmaz@hotmail.de>\n"
|
||
"Language-Team: Turkish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-lib/reader/"
|
||
"tr/>\n"
|
||
"Language: tr_TR\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
||
|
||
msgid "comments.anonymous"
|
||
msgstr "Anonim Kullanıcı"
|
||
|
||
msgid "comments.anonymousNamed"
|
||
msgstr "\"{$userName}\""
|
||
|
||
msgid "comments.body"
|
||
msgstr "Yorum"
|
||
|
||
msgid "comments.titleRequired"
|
||
msgstr "Yorum başlığı gereklidir."
|
||
|
||
msgid "comments.confirmDeleteChildren"
|
||
msgstr ""
|
||
"Bu yorum silindiğinde, varsa yoruma verilen cevaplar da silinecek. Bunu "
|
||
"yapmak istediğinizden emin misiniz?"
|
||
|
||
msgid "comments.delete"
|
||
msgstr "Bu yorumu sil"
|
||
|
||
msgid "comments.email"
|
||
msgstr "Gönderen e-Posta"
|
||
|
||
msgid "comments.emailReply"
|
||
msgstr "Cevap e-Posta"
|
||
|
||
msgid "comments.enterComment"
|
||
msgstr "Yorum Ekle"
|
||
|
||
msgid "comments.inResponseTo"
|
||
msgstr "Şuna cevap olarak: <a href=\"{$url}\">{$title}</a>"
|
||
|
||
msgid "comments.name"
|
||
msgstr "Gönderen Adı"
|
||
|
||
msgid "comments.noComments"
|
||
msgstr "Henüz hiç okuyucu yorumu bulunmuyor."
|
||
|
||
msgid "comments.nReplies"
|
||
msgstr "({$num} cevap)"
|
||
|
||
msgid "comments.oneReply"
|
||
msgstr "(1 cevap)"
|
||
|
||
msgid "comments.postAnonymously"
|
||
msgstr "Bu yorumu isimsiz olarak gönder"
|
||
|
||
msgid "comments.postReply"
|
||
msgstr "Cevabı Gönder"
|
||
|
||
msgid "comments.readerComments"
|
||
msgstr "Okuyucu Yorumları"
|
||
|
||
msgid "comments.readMore"
|
||
msgstr "Devamını oku"
|
||
|
||
msgid "comments.replies"
|
||
msgstr "Cevaplar"
|
||
|
||
msgid "comments.title"
|
||
msgstr "Başlık"
|
||
|
||
msgid "comments.viewAllComments"
|
||
msgstr "Tüm yorumları göster"
|
||
|
||
msgid "reader.fullText"
|
||
msgstr "Tam Metin:"
|