CHIEFSOFT\ameye
160 lines
3.6 KiB
Plaintext
160 lines
3.6 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:50:02+00:00\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T10:50:02+00:00\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: sr_RS@cyrillic\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.siteAdmin"
|
|
msgstr "Администратор сајта"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.siteAdmin"
|
|
msgstr "Администратори сајта"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.productionEditor"
|
|
msgstr "Уредник продукције"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.productionEditor"
|
|
msgstr "Уредници продукције"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.productionEditor"
|
|
msgstr "ProdE"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.copyeditor"
|
|
msgstr "Лектор"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.copyeditor"
|
|
msgstr "Лектори"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.copyeditor"
|
|
msgstr "CE"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.proofreader"
|
|
msgstr "Коректор"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.proofreader"
|
|
msgstr "Коректори"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.proofreader"
|
|
msgstr "PR"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.designer"
|
|
msgstr "Дизајнер"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.designer"
|
|
msgstr "Дизајнери"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.designer"
|
|
msgstr "Design"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.internalReviewer"
|
|
msgstr "Институционални рецензент"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.internalReviewer"
|
|
msgstr "Институционални рецензенти"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.internalReviewer"
|
|
msgstr "IR"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.marketing"
|
|
msgstr "Координатор маркетинга и продаје"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.marketing"
|
|
msgstr "Координатори маркетинга и продаје"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.marketing"
|
|
msgstr "MS"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.funding"
|
|
msgstr "Координатор финансирања"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.funding"
|
|
msgstr "Координатори финансирања"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.funding"
|
|
msgstr "FC"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.indexer"
|
|
msgstr "Координатор индексирања"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.indexer"
|
|
msgstr "Координатори индексирања"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.indexer"
|
|
msgstr "IND"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.layoutEditor"
|
|
msgstr "Графички уредник"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.layoutEditor"
|
|
msgstr "Графички уредници"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.layoutEditor"
|
|
msgstr "LE"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.author"
|
|
msgstr "Аутор"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.author"
|
|
msgstr "Аутори"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.author"
|
|
msgstr "AU"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.translator"
|
|
msgstr "Преводилац"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.translator"
|
|
msgstr "Преводиоци"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.translator"
|
|
msgstr "Trans"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.reader"
|
|
msgstr "Читаоц"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.reader"
|
|
msgstr "Читаоци"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.reader"
|
|
msgstr "Read"
|
|
|
|
msgid "default.genres.other"
|
|
msgstr "Други"
|
|
|
|
msgid "default.genres.multimedia"
|
|
msgstr "Мултимедија"
|
|
|
|
msgid "default.genres.image"
|
|
msgstr "Слика"
|
|
|
|
msgid "default.genres.styleSheet"
|
|
msgstr "HTML Stylesheet"
|
|
|
|
msgid "default.contextSettings.emailSignature"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.beforeYouBegin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.uploadFiles"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.contributors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.forTheEditors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.review"
|
|
msgstr ""
|