CHIEFSOFT\ameye
81 lines
1.6 KiB
Plaintext
81 lines
1.6 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:56+00:00\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T10:49:56+00:00\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: nl_NL\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
msgid "comments.anonymous"
|
|
msgstr "Anonieme gebruiker"
|
|
|
|
msgid "comments.anonymousNamed"
|
|
msgstr "\"{$userName}\""
|
|
|
|
msgid "comments.body"
|
|
msgstr "Inhoud"
|
|
|
|
msgid "comments.titleRequired"
|
|
msgstr "Een titel is verplicht"
|
|
|
|
msgid "comments.confirmDeleteChildren"
|
|
msgstr ""
|
|
"Bij het verwijderen van deze reactie gaan ook de antwoorden daarop verloren. "
|
|
"Weet u zeker dat u dit wilt doen?"
|
|
|
|
msgid "comments.delete"
|
|
msgstr "Verwijder dit commentaar"
|
|
|
|
msgid "comments.email"
|
|
msgstr "E-mailadres schrijver"
|
|
|
|
msgid "comments.emailReply"
|
|
msgstr "Antwoord via e-mail"
|
|
|
|
msgid "comments.enterComment"
|
|
msgstr "Geef reactie"
|
|
|
|
msgid "comments.inResponseTo"
|
|
msgstr "In reactie op <a href=\"{$url}\">{$title}</a>"
|
|
|
|
msgid "comments.name"
|
|
msgstr "Naam schrijver"
|
|
|
|
msgid "comments.noComments"
|
|
msgstr "Er zijn geen reacties van lezers."
|
|
|
|
msgid "comments.nReplies"
|
|
msgstr "({$num} antwoorden)"
|
|
|
|
msgid "comments.oneReply"
|
|
msgstr "(1 antwoord)"
|
|
|
|
msgid "comments.postAnonymously"
|
|
msgstr "Plaats deze reactie anoniem"
|
|
|
|
msgid "comments.postReply"
|
|
msgstr "Plaats antwoord"
|
|
|
|
msgid "comments.readerComments"
|
|
msgstr "Reacties van lezers"
|
|
|
|
msgid "comments.readMore"
|
|
msgstr "Lees verder"
|
|
|
|
msgid "comments.replies"
|
|
msgstr "Antwoorden"
|
|
|
|
msgid "comments.title"
|
|
msgstr "Titel"
|
|
|
|
msgid "comments.viewAllComments"
|
|
msgstr "Bekijk alle reacties"
|
|
|
|
msgid "reader.fullText"
|
|
msgstr "Volledige tekst:"
|