CHIEFSOFT\ameye
160 lines
3.5 KiB
Plaintext
160 lines
3.5 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:46+00:00\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T10:49:46+00:00\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: fa_IR\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.siteAdmin"
|
|
msgstr "مدیر سایت"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.siteAdmin"
|
|
msgstr "مدیران سایت"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.productionEditor"
|
|
msgstr "مدیر تولید"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.productionEditor"
|
|
msgstr "مدیران تولید"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.productionEditor"
|
|
msgstr "م.تولید"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.copyeditor"
|
|
msgstr "ویراستار"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.copyeditor"
|
|
msgstr "ویراستاران"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.copyeditor"
|
|
msgstr "ویراستار"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.proofreader"
|
|
msgstr "بازبین نهایی"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.proofreader"
|
|
msgstr "بازبینان نهایی"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.proofreader"
|
|
msgstr "ب.نهایی"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.designer"
|
|
msgstr "طراح"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.designer"
|
|
msgstr "طراحان"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.designer"
|
|
msgstr "طراح"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.internalReviewer"
|
|
msgstr "داور داخلی"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.internalReviewer"
|
|
msgstr "داوران داخلی"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.internalReviewer"
|
|
msgstr "داور.د"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.marketing"
|
|
msgstr "بازاریاب و مسئول فروش"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.marketing"
|
|
msgstr "بازاریابها و مسئولان فروش"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.marketing"
|
|
msgstr "بازاریاب"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.funding"
|
|
msgstr "مدیر مالی"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.funding"
|
|
msgstr "مدیران مالی"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.funding"
|
|
msgstr "م.مالی"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.indexer"
|
|
msgstr "نمایه کننده"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.indexer"
|
|
msgstr "نمایه کنندگان"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.indexer"
|
|
msgstr "نمایه"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.layoutEditor"
|
|
msgstr "صفحهآرا"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.layoutEditor"
|
|
msgstr "صفحهآراها"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.layoutEditor"
|
|
msgstr "صفحهآرا"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.author"
|
|
msgstr "نویسنده"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.author"
|
|
msgstr "نویسندگان"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.author"
|
|
msgstr "نویسنده"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.translator"
|
|
msgstr "مترجم"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.translator"
|
|
msgstr "مترجمان"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.translator"
|
|
msgstr "مترجم"
|
|
|
|
msgid "default.groups.name.reader"
|
|
msgstr "خواننده"
|
|
|
|
msgid "default.groups.plural.reader"
|
|
msgstr "خوانندگان"
|
|
|
|
msgid "default.groups.abbrev.reader"
|
|
msgstr "خواننده"
|
|
|
|
msgid "default.genres.other"
|
|
msgstr "سایر"
|
|
|
|
msgid "default.genres.multimedia"
|
|
msgstr "چندرسانهای"
|
|
|
|
msgid "default.genres.image"
|
|
msgstr "تصویر"
|
|
|
|
msgid "default.genres.styleSheet"
|
|
msgstr "استایل شیت"
|
|
|
|
msgid "default.contextSettings.emailSignature"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.beforeYouBegin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.uploadFiles"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.contributors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.forTheEditors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "default.submission.step.review"
|
|
msgstr ""
|