# Cyril Kamburov <cc@intermedia.bg>, 2021.
# Pencho Toncgev <ptonchev@gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:06+0000\n"
"Last-Translator: Pencho Toncgev <ptonchev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-doaj/bg_BG/>\n"
"Language: bg_BG\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.importexport.doaj.displayName"
msgstr "Плъгин за DOAJ експорт"

msgid "plugins.importexport.doaj.description"
msgstr "Експорт на списание за DOAJ."

msgid "plugins.importexport.doaj.export.contact"
msgstr "Свържете се с DOAJ за включване"

msgid "plugins.importexport.doaj.registrationIntro"
msgstr ""
"Ако искате да регистрирате статии от OJS, моля, въведете своя DOAJ API ключ. "
"В противен случай все още ще можете да експортирате във формат DOAJ XML, но "
"не можете да регистрирате статиите си в DOAJ от OJS."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey"
msgstr "DOAJ API Ключ"

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey.description"
msgstr "Ще намерите своя API ключ на вашата потребителска страница DOAJ."

msgid ""
"plugins.importexport.doaj.settings.form.automaticRegistration.description"
msgstr ""
"OJS ще депозира статии автоматично в DOAJ. Моля, обърнете внимание, че "
"обработката на това може да отнеме малко време след публикуването (например "
"в зависимост от конфигурацията на cronjob). Можете да проверите за всички "
"нерегистрирани статии."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.testMode.description"
msgstr ""
"Използвайте DOAJ test API (среда за тестване) за регистрация. Моля, не "
"забравяйте да премахнете тази опция за производството (след приключване на "
"тестовете)."

msgid "plugins.importexport.doaj.senderTask.name"
msgstr "Задача за автоматична регистрация на DOAJ"

msgid "plugins.importexport.doaj.register.error.mdsError"
msgstr "Депозитът не беше успешен! API на DOAJ върна грешка: '{$param}'."

msgid "plugins.importexport.doaj.cliUsage"
msgstr ""
"Употреба:\n"
"{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] articles "
"objectId1 [objectId2] ...\n"