msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:04:50+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-10 14:27+0000\n" "Last-Translator: Mihai-Leonard Duduman \n" "Language-Team: Romanian \n" "Language: ro_RO\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.9.1\n" msgid "plugins.block.subscription.displayName" msgstr "Abonamente" msgid "plugins.block.subscription.description" msgstr "Acest modul oferă informaţii privind abonamentele." msgid "plugins.block.subscription.blockTitle" msgstr "Abonament" msgid "plugins.block.subscription.expires" msgstr "Expiră" msgid "plugins.block.subscription.providedBy" msgstr "Acces oferit de: {$institutionName}" msgid "plugins.block.subscription.comingFromIP" msgstr "De la {$ip}" msgid "plugins.block.subscription.about" msgstr "Abonamente" msgid "plugins.block.subscription.loginToVerifySubscription" msgstr "Autentificați-vă pentru a accesa resursele numai pentru abonați." msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired" msgstr "Pentru a accesa unele resurse este necesar un abonament." msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired.learnMore" msgstr "Aflați mai multe"