# Artashes Mirzoyan <amirzoyan@sci.am>, 2022.
# Tigran Zargaryan <tigran@flib.sci.am>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-06-29 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Tigran Zargaryan <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: Armenian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/blocks-"
"subscription/hy_AM/>\n"
"Language: hy_AM\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.block.subscription.displayName"
msgstr "Բաժանորդագրության բլոկ"

msgid "plugins.block.subscription.description"
msgstr "Այս փլագինը տրամադրում է կողագոտու բաժանորդագրության տեղեկատվություն:"

msgid "plugins.block.subscription.blockTitle"
msgstr "Բաժանորդագրություն"

msgid "plugins.block.subscription.expires"
msgstr "Ժամկետը լրանում է"

msgid "plugins.block.subscription.providedBy"
msgstr "Մուտքը տրամադրվել է {$institutionName} -ի կողմից"

msgid "plugins.block.subscription.comingFromIP"
msgstr "Մուտք գործեց՝ {$ip} -ից"

msgid "plugins.block.subscription.about"
msgstr "Բաժանորդագրություններ"

msgid "plugins.block.subscription.loginToVerifySubscription"
msgstr ""
"Մուտք գործեք՝ միայն բաժանորդների համար նախատեսված պաշարներ մուտք գործելու "
"համար:"

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired"
msgstr "Որոշ պաշարներ մուտք գործելու համար պահանջվում է բաժանորդագրություն:"

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired.learnMore"
msgstr "Իմացեք ավելին"