msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-11-20 16:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Brändle <martin.braendle@uzh.ch>\n"
"Language-Team: French <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"tinymce-plugin/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.tinymce.variables.supportContactPhone"
msgstr "Téléphone du contact de support (\"{$value}\")"

msgid "plugins.generic.tinymce.variables.supportContactEmail"
msgstr "Courriel du contact de support (\"{$value}\")"

msgid "plugins.generic.tinymce.variables.supportContactName"
msgstr "Nom du contact de support (\"{$value}\")"

msgid "plugins.generic.tinymce.variables.principalContactEmail"
msgstr "Courriel du contact principal (\"{$value}\")"

msgid "plugins.generic.tinymce.variables.principalContactName"
msgstr "Nom du contact principal (\"{$value}\")"

msgid "plugins.generic.tinymce.pkpTags.description"
msgstr "Vous pouvez insérer n'importe laquelle des étiquettes suivantes :"

msgid "plugins.generic.tinymce.pkpTags.noneAvailable"
msgstr "Aucune étiquette n'est disponible pour ce champ."

msgid "plugins.generic.tinymce.pkpTags.listTags"
msgstr "Sélectionner une étiquette"

msgid "plugins.generic.tinymce.settings"
msgstr "Paramètres"

msgid "plugins.generic.tinymce.description"
msgstr ""
"Ce plugin permet l'édition tel écran - tel écrit de zones de textes de l'OMP/"
"OJS, en utilisant l'éditeur de contenu <a href=\"https://www.tinymce.com\" "
"target=\"_blank\">TinyMCE</a>."

msgid "plugins.generic.tinymce.name"
msgstr "Plugin TinyMCE"