first commit

plugins/importexport/native/locale/hu/locale.po

@@ -0,0 +1,107 @@
+# Molnár Tamás <molnart@bibl.u-szeged.hu>, 2021.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13T21:07:39+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-22 08:45+0000\n"
+"Last-Translator: Molnár Tamás <molnart@bibl.u-szeged.hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
+"importexport-native/hu_HU/>\n"
+"Language: hu_HU\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+
+msgid "plugins.importexport.native.displayName"
+msgstr "Eredeti XML Plugin"
+
+msgid "plugins.importexport.native.description"
+msgstr "Cikkek és folyóiratszámok importálása és exportálása eredeti OJS XML formátumban."
+
+msgid "plugins.importexport.native.import"
+msgstr "Import"
+
+msgid "plugins.importexport.native.import.instructions"
+msgstr "XML fájl feltöltése importáláshoz"
+
+msgid "plugins.importexport.native.exportSubmissionsSelect"
+msgstr "Válasszon cikkeket exportáláshoz"
+
+msgid "plugins.importexport.native.exportSubmissions"
+msgstr "Cikkek exportálása"
+
+msgid "plugins.importexport.native.exportIssues"
+msgstr "Folyóiratszámok exportálása"
+
+msgid "plugins.importexport.native.results"
+msgstr "Eredmények importálása"
+
+msgid "plugins.inportexport.native.uploadFile"
+msgstr "Kérjük, töltsön fel egy fájlt az \"Import\" alá, hogy folytathassa."
+
+msgid "plugins.importexport.native.importComplete"
+msgstr "Az import sikeresen megtörtént. kövekező elemek kerültek importálásra:"
+
+#, fuzzy
+msgid "plugins.importexport.native.cliUsage"
+msgstr ""
+"Usage: {$scriptName} {$pluginName} [command] ...\n"
+"Commands:\n"
+"\timport [xmlFileName] [journal_path] [user_name] ...\n"
+"\texport [xmlFileName] [journal_path] cikkek [articleId1] [articleId2] ...\n"
+"\texport [xmlFileName] [journal_path] cikk [articleId]\n"
+"\texport [xmlFileName] [journal_path] folyóiratszámok [issueId1] [issueId2] ...\n"
+"\texport [xmlFileName] [journal_path] folyóiratszám [issueId]\n"
+"\n"
+"További adatok szükségesek az adatok importálásához a következőképpen, attól függően\n"
+"az XML-dokumentum gyökércsomópontjától.\n"
+"\n"
+"Ha a gyökércsomópont <cikk> vagy <cikkek>, akkor további paraméterekre van szükség.\n"
+"A következő formátumok fogadhatók el:\n"
+"\n"
+"{$scriptName} {$pluginName} import [xmlFileName] [journal_path] [user_name]\n"
+"\tissue_id [issueId] section_id [sectionId]\n"
+"\n"
+"{$scriptName} {$pluginName} import [xmlFileName] [journal_path] [user_name]\n"
+"\tissue_id [issueId] section_name [name]\n"
+"\n"
+"{$scriptName} {$pluginName} import [xmlFileName] [journal_path]\n"
+"\tissue_id [issueId] section_abbrev [abbrev]\n"
+""
+
+msgid "plugins.importexport.native.error.unknownSection"
+msgstr "Ismeretlen rovat {$param}"
+
+#, fuzzy
+msgid "plugins.importexport.native.error.unknownUser"
+msgstr "A kiválaszott felhasználó \"{$userName}\", nem létezik."
+
+msgid "plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleMismatch"
+msgstr "Ez a rovatcím \"{$section1Title}\" és ez a rovatcím \"{$section2Title}\" ebben a \"{$issueTitle}\" számban különböző létező rovatokhoz tartoznak."
+
+msgid "plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleMatch"
+msgstr ""
+"A rovatcím \"{$sectionTitle}\" ebben a \"{$issueTitle}\" számban megegyezik "
+"egy létező folyóiratrovattal, de egy másik cím ebben a rovatban nem egyezik "
+"egy másik cimmel a létező rovatban."
+
+msgid "plugins.importexport.native.import.error.sectionAbbrevMismatch"
+msgstr "A rovatrövidítés \"{$section1Abbrev}\" és a rovatrövidítés \"{$section2Abbrev}\" ennél a folyóiratszámnál \"{$issueTitle}\" egy másik létező folyóiratrovattal egyezik."
+
+msgid "plugins.importexport.native.import.error.sectionAbbrevMatch"
+msgstr "A rovat rövidítése \"{$sectionAbbrev}\" ebben \"{$issueTitle}\" számban megyegyezik egy létező folyóiratrovattal, egy másik rovatrövidítés nem egyezik meg vele."
+
+msgid "plugins.importexport.native.import.error.issueIdentificationMatch"
+msgstr "Egy vagy több kiadvány nem egyezik meg az adott folyóiratszám azonosítóval \"{$issueIdentification}\"."
+
+msgid "plugins.importexport.native.import.error.issueIdentificationDuplicate"
+msgstr "Létező folyóiratszám ezzel az azonosítóval {$issueId} megfelel az adott folyóiratszám azonosítónak \"{$issueIdentification}\".  Ez a folyóiratszám nem módosul, de a cikkek hozzáadásra kerülnek."
+
+msgid "plugins.importexport.native.import.error.issueIdentificationMissing"
+msgstr "A szám azonosító elem hiányzik ennél a cikknél. \"{$articleTitle}\"."
+
+msgid "plugins.importexport.native.import.error.publishedDateMissing"
+msgstr "A cikk \"{$articleTitle}\" egy számban szerepel, de nincs közzétételi dátuma."