first commit

plugins/generic/webFeed/locale/fr_CA/locale.po

@@ -0,0 +1,72 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30T06:56:43-07:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-25 14:49+0000\n"
+"Last-Translator: Marie-Hélène Vézina [UdeMontréal] <marie-helene."
+"vezina@umontreal.ca>\n"
+"Language-Team: French (Canada) <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
+"webFeed/fr_CA/>\n"
+"Language: fr_CA\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.displayName"
+msgstr "Plugiciel de fils de nouvelles"
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.description"
+msgstr ""
+"Ce plugiciel produit des flux de syndication Web RSS/Atom.<br>Le plugiciel "
+"comprend également un bloc de barre latérale qui vous permet d'afficher les "
+"liens du flux dans la barre latérale de votre application."
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.settings"
+msgstr "Paramètres"
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.settings.issue"
+msgstr "Afficher les liens du fil sur les pages du numéro seulement."
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.settings.homepage"
+msgstr "Afficher les liens du fil sur la page d'accueil seulement."
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.settings.all"
+msgstr "Afficher les liens du fil sur toutes les pages de la revue."
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.settings.currentIssue"
+msgstr "Afficher les éléments du numéro courant."
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.settings.recent"
+msgstr "Afficher un nombre fixe des publications les plus récentes."
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.settings.recentArticles"
+msgstr "Nombre de publications à afficher"
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.settings.recentItemsRequired"
+msgstr ""
+"Veuillez entrer un nombre entier positif pour les éléments publiés récemment."
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.atom.altText"
+msgstr "Logo Atom"
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.rss1.altText"
+msgstr "Logo RSS1"
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.rss2.altText"
+msgstr "Logo RSS2"
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.settings.homepageAndIssues"
+msgstr ""
+"Afficher les liens du fil sur la page d'accueil et sur les pages des numéros "
+"uniquement."
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.blockTitle"
+msgstr "Dernières publications"
+
+msgid "plugins.generic.webfeed.settings.includeIdentifiers"
+msgstr ""
+"Inclure des identifiants (ISBN, mots-clés, catégories, etc.) dans le "
+"sommaire du fil ?"