first commit

2024-06-08 17:09:23 -04:00
commit df3a033196
17887 changed files with 8637778 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Produção
+
+1. Introdução
+2. [Orientação](production#orientation)
+3. [Publicar a Submissão](production#publish)
+
+Durante a etapa de Produção, o editor designa assistentes de produção que irão ajudar a preparar os ficheiros finais para publicação.
+
+## <a name="orientation"></a>Orientação
+
+A etapa de Produção oferece três painéis para criar os ficheiros para publicação.
+
+### <a name="production-ready"></a>Ficheiros Prontos para Produção
+
+Todos os ficheiros selecionados pelo editor para produção aparecerão aqui. Tipicamente isto inclui ficheiros que foram preparados durante a [Etapa de Edição de Texto](copyediting). Os assistentes de produção irão usar estes ficheiros para gerar os formatos finais de publicação.
+
+### <a name="production-discussions"></a>Dicussões de Produção
+
+Os editores e os assistentes de produção podem usar este painel para iniciar conversas, se for necessário esclarecer algum detalhe antes da criação dos ficheiros de publicação.
+
+### <a name="publication-formats"></a>Versões finais
+
+Os editores e assistentes de produção podem criar versões finais e enviar um ficheiro para cada versão final. Isto normalmente representa formatos de publicação separados, tal como o PDF e o HTML.
+
+### <a name="participants"></a>Participantes
+
+Os editores podem adicionar assistentes de produção ou editores de layout através deste painel. [Saiba mais](../editorial-workflow#participants).
+
+## <a name="publish"></a>Publicar a Submissão
+
+Assim que estiver pronto para publicar a submissão, pode agendá-la para publicação num número.
+
+O botão **Agendar para Publicação** permite-lhe selecionar um número futuro, definir a data de publicação, anexar a licença de utilização e adicionar o número de páginas se o desejar.